[Dịch] Đô Thị: Đọc Sách Phong Thần

/

Chương 7: Chấn động của Lý Thương Ngô 2

Chương 7: Chấn động của Lý Thương Ngô 2

[Dịch] Đô Thị: Đọc Sách Phong Thần

Tam Tam Đắc Lục

4.655 chữ

11-10-2024

Lý Thương Ngô thất hồn lạc phách, căn bản không hề nghe thấy giọng nói của Ngô Nhàn, bây giờ trong đầu ông ấy tràn ngập sự tiếc nuối và ảo não.

Một quyển sách thần tuyệt với như thế, thế mà lại không hoàn chỉnh, đối với Lý Thương Ngô người coi đạo đánh cờ, cờ vây giống như toàn bộ cuộc sống của mình mà nói, đây đúng thật là giày vò khiến cho người ở rên thế gian này khó chịu nhất!

Dịch thiên bốn mươi chín ván?

Ngô Nhàn đứng ở bên cạnh, sau khi nghe thấy Lý Thương Ngô tự lẩm bẩm một mình, hắn có chút mơ hồ.

Dịch thiên bốn mươi chín ván này, chỉ là chương phàm tục của lý giải kỳ đạo, ở trong toàn bộ quyển sách lý giải kỳ đạp này chỉ chiếm một bộ phận rất nhỉ, nhưng cho dù chỉ là một bộ phận nhỏ này, chắc rằng cũng đủ để có thể khiến cho người bình thường nghiên cứu cả đời.

Nhìn thấy Lý Thương Ngô đau khổ như thế, chắc rằng với ngộ tính hiện tại của ông, chỉ có thể đọc được đến ván thứ hai mươi bốn trong dịch thiên bốn mươi chín ván mà thôi.

Ngô Nhàn hiểu được nguyên nhân nhất thời thở phào một hơi, nói sớm không phải là được rồi sao! Không phải chỉ là đau khổ vì sao sách thần như thế mà lại đột ngột kết thúc như vậy sao, ta là nam nhân có thể đọc hoàn chỉnh quyển sách này, muốn biết thì hỏi ta đi!

“Ngài muốn biết nội dung phía sau của ván cờ dịch thiên hai mươi bốn ván này không?”

Ngô Nhàn nhàn nhạt lên tiếng, hắn biết, đã đến lúc kiểm tra diễn xuất của mình rồi!

“Cậu biết?!”

Lý Thương Ngô có chút thất hồn lạc phách, bất ngờ quay đầu lại, hai đôi mắt, mang theo lực áp bách mạnh mẽ, giống như con chim ưng vậy nhìn Ngô Nhàn.

Dù sao ông cũng là kỳ thủ cờ vây số một Trung Quốc, cũng xem như là nhân vật đạt đến đỉnh cao ở một lĩnh vực nào đó, bản thân đã sớm dưỡng thành một cỗ khí thế, người bình thường ở dưới sự áp bách của cỗ khí thế này, sợ rằng đến nói chuyện bình thường cũng sẽ bị ảnh hưởng.

Có điều, dù sao Ngô Nhàn cũng là sự tồn tại từng đọc hết toàn bộ cuốn sách lý giải kỳ đạo này, tuy bởi vì thuộc tính tứ duy hiện tại của hắn quá thấp, căn bản không thể nào dùng được các loại thần thông ở trong lý giải kỳ đạo, nhưng dù sao cũng xem như là từng cảm ngộ cả đời của Kỳ Tổ, thì làm sao có thể bị người bình thường nhỏ bé như Lý Thương Ngô áp bách được chứ?

“Dịch thiên hai mươi bốn ván, Thiên Nguyên, nhắc đến Khai Hoa ba mươi ván, bốn kiếp liên hoàn…”

Chỉ trong vài từ ngắn ngủi, Ngô Nhàn đã khôi phục được ván cờ dịch thiên hai mươi lăm ván, mà vừa rồi Lý Thương Ngô còn đang tỏ ra khí thế hùng hổ bức người, lúc này lại giống như một học sinh vậy, trong miệng lẩm bẩm nhắc lại, thuận theo tốc độ của Ngô Nhàn, không ngừng vẽ lại ở trong không trung, giống như ở đó có một bàn cờ hư ảo vậy.

“Tỉnh lại! Ván cờ dịch thiên thứ hai mươi lăm này, đối với chú mà nói quá cao thâm, cưỡng ép bản thân lý giải, ngược lại sẽ không tốt.”

Nhìn thấy đầu Lý Thương Ngô đổ đầy mồ hôi, thân thể còn hơi run rẩy, Ngô Nhàn lập tức biết được, ngộ tính của Lý Thương Ngô không đủ, còn chưa thể lĩnh ngộ được nội dung của ván thứ hai mươi lăm.

“Cảm ơn đạo hữu nhắc nhở, là ta gấp gáp rồi.”

Lý Thương Ngô cảm kích nhìn Ngô Nhàn, vừa rồi nếu như không phải Ngô Nhàn kịp thời đánh thức ông, sợ rằng bây giờ ông vẫn còn đang đắm chìm ở trong ván cờ kỳ diệu đó, không thể nào tự thoát ra được.

Có điều, thân ảnh của Ngô Nhàn, cũng thuận theo đó mà trở nên cao thâm khó lường.

Đầu tiên, quyển sách lý giải kỳ đạo này, lúc trước ông chưa từng đọc được, hơn nữa nội dung ở trong đó, từng câu từng chữ, có thể được coi là thánh điển của đạo đánh cờ.

Mà người trẻ tuổi ở trước mặt ông, thế mà lại có thể thuận miệng nói ra nội dung của ván cờ dịch thiên thứ hai mươi lăm không tìm thấy ở trong cuốn sách bị khuyết thiếu, Lý Thương ngô lập tức phát giác ra, ở giữa người trẻ tuổi và quyển sách lý giải kỳ đạo này, nhất định có loại liên hệ đặc biệt nào đó!

Vậy thì, người trẻ tuổi thần bí này, rốt cuộc có thân phận như thế nào?

Ngô Nhàn không biết, bây giờ hắn ở trong mắt của tuyển thủ cờ vây số một Trung Quốc Lý Thương Ngô này, đã được gắn lên cái mác cao thâm khó lường.

Bây giờ, Ngô Nhàn chỉ muốn nhanh chóng bán đi một bộ phận nhỏ của cuốn sách lý giải kỳ đạo này bán ra mà thôi.

“Quyển sách lý giải kỳ đạo này, chú cảm thấy thế nào?”

Ngô Nhàn nhìn thấy người đàn ông trung niên ở trước mắt này còn chưa nhắc đến chuyện mua sách, Ngô Nhàn chỉ có thể tiếp tục nhắc đến nó.

“Quyển sách này có thể được coi là thánh thư kỳ đạo, từng câu từng chữ đều như châu ngọc!”

Lý Thương Ngô không kìm được cảm thán.

“Quyển sách lý giải kỳ đạo này, đặt ở đây đã được một thời gian rồi, lúc trước cho dù có người nhìn thấy nó, cũng bởi vì đọc không hiểu từng câu từng chữ ở trong quyển sách này, mà vứt bỏ nó như một đôi giày rách.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!